In der Woche vom 18. November bis einschließlich 22. November 2013 wird der Bereich Wirtschaftliche Jugendhilfe für die Ortsteile Vahr, Schwachhausen, Horn-Lehe, Borgfeld, Oberneuland, Hemelingen und Osterholz aus organisatorischen Gründen geschlossen sein.
Für dringende Fälle sind aber an den Sprechtagen Montag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr Ansprechpartnerinnen erreichbar, und zwar im Sozialzentrum Vahr/Schwachhausen/Horn-Lehe, Wilhelm-Leuschner Straße 27/27a. Das sind Frau Renken, Zimmer 50, Telefon 361-96279 und Frau Pawasserat, Zimmer 49, Telefon 361-18371.