Sie sind hier:

Senatskanzlei

"Faust und Pfote" im "Mehrfamilienhaus ohne Aussicht"

Lesung der "Artists in Residence" (in) der Landesvertretung Bremen

05.10.2023

Am gestrigen Mittwoch (4. Oktober 2023) fand zum dritten Mal die Lesung der "Artists in Residence" in der Landesvertretung Bremen statt. Diesmal lasen Jörg Isermeyer (Projektstipendium) aus seinem Kinderbuch "Faust und Pfote" sowie und Donka Dimova (Nachwuchsstipendium) aus ihrem Prosagedichtband "Mehrfamilienhaus ohne Aussicht". Das Berliner Auditorium hörte aufmerksam zu und war begeistert. Während Jörg Isermeyer mit seiner Erzählung über die Katze Pauline, die auf Abenteuer-Streifzug durch das Theater unterwegs ist, zum Lachen und Schmunzeln anregte, beeindruckte Donka Dimova mit ihrer lyrischen Schilderung der Lebenswelten der türkisch-bulgarischen Minderheit in Bremen-Gröpelingen. Jens Laloire vom Bremer Literaturkontor moderierte die anschließende Diskussion mit den Stipendiaten.

Staatsrat Dr. Olaf Joachim begrüßt die Stipendiatin Donka Dimova und den Stipendianten Jörg Isermeyer zusammmen mit Jens Laloire vom Bremer Literaturkontor (von links). Foto: Landesvertretung Bremen
Staatsrat Dr. Olaf Joachim begrüßt die Stipendiatin Donka Dimova und den Stipendianten Jörg Isermeyer zusammmen mit Jens Laloire vom Bremer Literaturkontor (von links). Foto: Landesvertretung Bremen

Der Bevollmächtigte beim Bund und für Europa, Staatsrat Olaf Joachim, freute sich, dass man in Kooperation mit dem Senator für Kultur mit dem "Artists in Residence"-Programm viel Zuspruch in Bremen und Bremerhaven bekommen habe. Es leiste seinen Beitrag dazu, dass Bremen eine "Stadt der Literatur" sei: "Davon zeugen jüngst die Entscheidung für die Realisierung eines 'Stadtmusikanten- und Literaturhaus' mitten im Zentrum Bremens und natürlich auch unsere aktuelle Bewerbung um den UNESCO-Titel 'City of Literature'", so Staatsrat Dr. Joachim bei seiner Begrüßung.

Bremer Autor*innenstipendium
Zur Förderung des literarischen Nachwuchses sowie professionell arbeitender Autorinnen und Autoren vergibt der Senator für Kultur jedes Jahr zwei Stipendien an Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die ihren Wohnsitz in Bremen/Bremerhaven oder dem angrenzenden Umland haben. Wie bereits im vergangenen Jahr werden zwei unterschiedliche Stipendien ausgeschrieben, deren Dotierung 2020 im Zuge der Bewerbung Bremens um den UNESCO-Titel "City of Literature" jeweils verdoppelt worden ist. Zum einen wird ein Projektstipendium zu 5.000 Euro vergeben, das sich an bereits professionell arbeitende Autorinnen und Autoren richtet, die an einem aktuellen Buchprojekt arbeiten. Zum anderen ein Nachwuchsstipendium zu 4.000,- Euro (plus Mentoring-Programm), das sich an Autorinnen und Autoren im Alter von unter 40 Jahren richtet.

Jörg Isermeyer, Jens Laloire und Donka Dimova, während der Diskussion (von links). Foto: Landesvertretung Bremen
Jörg Isermeyer, Jens Laloire und Donka Dimova, während der Diskussion (von links). Foto: Landesvertretung Bremen

Artist in Residence
Neben den Stipendien, die der Senator für Kultur vergibt, bietet der Bevollmächtigte beim Bund den Stipendiatinnen und Stipendiaten die Möglichkeit eines Arbeitsaufenthalts von ein bis sechs Monaten in einem Appartement des Gästehauses der Bremer Landesvertretung in Berlin an. Mit dem neu ins Leben gerufenen Programm "Artist in Residence" möchte die Landesvertretung Bremen einen weiterhin einen Beitrag als Bremer Kulturbotschaft und Schaufenster für Bremen und Bremerhaven in Berlin leisten. In den letzten Jahren hat das Programm bereits erfolgreich zur Vernetzung der Bremer Literaturszene mit Agenturen und Verlagen vor Ort beitragen können. Dies gilt es auch zukünftig konstant auszubauen und zu stärken.

Jörg Isermeyer – "Faust und Pfote"
In Isermeyers Kinderbuch-Projekt "Faust & Pfote" wird ein Stadttheater zum Schauplatz von Streichen, Wutanfällen und Machtkämpfen, aber auch von Solidarität und Engagement. Mit viel Drive, Charme und Witz erzählt der erfahrene Kinder- und Jugendbuchautor, Regisseur, Musiker und Theaterpädagoge Jörg Isermeyer von egomanischen Intendanten, herzlichen Maskenbildnern, theaterliebenden Ratten und obdachlosen Katzen. Dabei gelingt es ihm zum einen, jungen Leserinnen und Lesern einen sehr plastischen Einblick in den Theaterbetrieb zu geben, und zum anderen, mit großer Leichtigkeit und ungemein humorvoll den Kulturbetrieb kritisch zu beleuchten.

Donka Dimova – "Mehrfamilienhaus ohne Aussicht"
Donka Dimova wirft in "Mehrfamilienhaus ohne Aussicht" den Blick auf die bulgarische Diasporagruppe in Gröpelingen, dabei wendet sie sich vor allem den Arbeitsmigrantinnen und –migranten zu, die der türkisch-bulgarischen Minderheit angehören. Deren unterschiedliche Lebenswege, Wünsche, Ängste und die ernüchternde Realität des Ankommens beleuchtet sie anhand einzelner Figuren, die alle unter einem Dach in einem Mehrfamilienhaus leben, und wählt dafür die Form des Prosagedichts.

Mehr Informationen unter www.literaturkontor-bremen.de/autorinnenstipendium

Achtung Redaktionen:
Die Pressestelle des Senats bietet Ihnen die Fotos zu dieser Mitteilung zur honorarfreien Veröffentlichung an. Fotos: Landesvertretung Bremen

Ansprechpartner für die Medien:
Veit Svoboda, Leiter Presse und Öffentlichkeitsarbeit beim Bevollmächtigten der Freien Hansestadt Bremen beim Bund und für Europa, Tel.: (030) 26930-34950, veit.swoboda@lvhb.bremen.de