Sie sind hier:

Senatskanzlei

Am Montag, dem 23. Oktober beginnt Bremens Präsentation auf der EXPO 2000

18.10.2000

Raumfahrt, Wissenschaft und Forschung sowie boomender Tourismus und ein breites Angebot an Kultur - mit diesen Themen stellt sich die Freie Hansestadt Bremen während der Länderwoche vom 23. bis 28. Oktober auf der EXPO vor

Der Montag beginnt im Zeichen der Raumfahrt und wird eröffnet vom Präsidenten des Senats der Freien Hansestadt Bremen, Dr. Henning Scherf, mit prominenten Gästen wie Bundesforschungsministerin Edelgard Bulmahn, dem Astronauten Thomas Reiter und der Generalkommissarin der EXPO 2000, Frau Birgit Breuel.

Die Eröffnungsveranstaltung „Bremen – Schlüssel der Raumfahrt“ gibt der ASTRIUM, Europas größtem Raumfahrtunternehmen, die Gelegenheit, drei Projekte aus ihrer Arbeit vorzustellen.

Zum einem den CyberCompanion, eine Brille mit Durchsichtsdisplay, die raumbezogene Zusatzinformationen visualisiert. Zum Zweiten den BodyCom, ein Spezialpflaster, in dem miniaturisierte Sensoren zur Ermittlung von Körperdaten untergebracht sind, die die gesundheitliche Überwachung des Astronauten während seines Aufenthaltes im All wesentlich vereinfachen wird. Zu guter Letzt wird ein Datenmanagement-System vorgestellt.



Bürgermeister Scherf führt zusammen mit Dr. Stefan Graul (li.) und Axel Flöte von Astrium Space Infrastructure den CyberCompanion vor, eine Brille mit einem 3-D-Durchsichtsdisplay, auf dem sich der Nutzer mittels Spracheingabe zusätzliche Informationen einblenden lassen kann zu Objekten, die in seinem Blickfeld liegen. Der CyberCompanion ist ein „interaktiver Assistent“ und soll dem Astronauten bei schwierigen Wartungs- oder Reparaturaufgaben helfen. Er übernimmt unter anderem die Funktion eines digitalisierten Handbuchs.

Hinweis für die Redaktionen:

EXPO 2000
Länderwoche Freie Hansestadt Bremen im Deutschen Pavillon
23. bis 27. Oktober 2000

Pressefahrplan für Montag 23. Oktober 2000:

Fachveranstaltung Thema Raumfahrt
10:00 – 10:30 Uhr,
Pressekonferenz, Presse Club

  • Bürgermeister Dr. Henning Scherf, Präsident des Senats
  • Dr. Dirk Schröder, Generalbevollmächtigter für das EXPOProgramm Bremen und Bremerhaven
  • Josef Kind, Mitglied des Vorstands der Astrium N.V., Leiter des Geschäftsbereichs Raumfahrt-Infrastruktur
  • Peter Frenz, Koordinator Beiträge der Freien Hansestadt Bremen EXPO 2000

11:00 – 12:30 Uhr, Eröffnung der Länderwoche, Saal
11:00 – 11:05 Uhr

Begrüßung, Cornelia Czymoch, Moderatorin
11:05 – 11:15 Uhr
Bürgermeister Dr. Henning Scherf, Präsident des Senats
11:15 – 11:20 Uhr
Josef Kind, Mitglied des Vorstands der Astrium N.V., Leiter des Geschäftsbereichs Raumfahrt-Infrastruktur
12:20 – 12:25 Uhr,
Grußwort
Dr. Babette Nieder, Generalsekretärin Deutsch-Französisches Jugendwerk
12:25 – 12:30 Uhr
Videopräsentation und Interview
Thomas Reiter, Mitglied des europ. Astronautenteams

12:30 Uhr,
Empfang, EG Gäste Club –geschlossene Veranstaltung-
14:00 – 14:45 Uhr,
„Round Table“ mit Jugendlichen und Thomas Reiter, Foyer –öffentlich-
Ingrid Lüllmann, Vorsitzende des Gesamtbetriebsrates Astrium
Bürgermeister Dr. Henning Scherf, Präsident des Senats
Josef Kind, Mitglied des Vorstands der Astrium N.V., Leiter des Geschäftsbereichs Raumfahrt-Infrastruktur
ab 14:30 Uhr
Edelgard Bulmahn, Bundesministerin für Forschung und Bildung
14:45 Uhr
Grußwort
Birgit Breuel, Generalkommissarin der Weltausstellung EXPO 2000
15:00 Uhr
Fototermin
Birgit Breuel, Generalkommissarin der Weltausstellung EXPO 2000
Edelgard Bulmahn, Bundesministerin für Forschung und Bildung
Bürgermeister Dr. Henning Scherf, Präsident des Senats
Christian Weber, Präsident der Bremischen Bürgerschaft
Jekyll & Hyde, Medley

Animationen, Walking Acts, ganztägig in und vor dem Pavillon

Kulturprogramm – Foyer und Saal, öffentlich
15:15 - 15:30 Uhr
Eröffnung des Kulturprogramms

Christian Weber, Präsident der Bremischen Bürgerschaft
15:30 – 16:00 Uhr
Träume
Bremer Musical Company, Gala mit Auszügen
16:15 – 16:45 Uhr
Dorn mich Röschen
Carla Mantel, Chanson und Kabarett (Bremerhaven)
17:00 – 18:00 Uhr
Lale
Christel Leuner, Chansons (Bremerhaven)
20:30 – 22:30 Uhr
Der Sturm –Akkreditierung erforderlich-
bremer shakespeare company, (Bremen)