Sie sind hier:

Der Senator für Kultur

„Städtebilder“ - Bremer Autoren-Gruppe sucht Texte für Sammelband

06.10.2006

Eine Gruppe von Bremer Autoren sucht für die Veröffentlichung eines Sammelbandes unter dem Arbeitstitel “Städtebilder” Texte die sich mit den urbanen Landschaften in den drei Hansestädten Bremen, Danzig und Riga beschäftigen. Gesucht werden Prosatexte, Lyrik und Essay, in denen heimatliche und verfremdete, vertraute und verrätselte Bilder und Rhythmen die in Partnerschaft verbundenen Städte zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit neuen Wahrnehmungsmustern versehen.


Die Texte sollten sich auch mit den wirtschaftlichen, individuellen und sozialen Beziehungen der Menschen zwischen diesen bedeutenden Städten an Nord- und Ostsee beschäftigen. Die Anthologie übernimmt mit der Veröffentlichung die Aufgabe, einen literarischen und visuell ansprechenden Beitrag zur Realisierung unserer Städtepartnerschaften zu leisten.


Bremer Autoren/Innen sind eingeladen, entweder einen Prosatext (bis zu 6 Manuskriptseiten), drei bis vier lyrische Texte (bis zu 4 MS-Seiten) oder einen Essay (bis zu 6 MS-Seiten) an eine unabhängige Jury chiffriert unter dem Kennwort ‚Städtebilder’ einzusenden. Die Auswahlkommission wird die acht bis zehn best geeigneten Texte auswählen und für die Anthologie vorschlagen.


Die in dem Sammelband publizierten Texte werden in die jeweils anderen beiden Sprachen übersetzt. So wird jeder Beitrag in deutscher, polnischer und lettischer Sprache erscheinen.

Für die visuelle Ausstattung des Bandes werden auch künstlerisch ansprechende fotografische Abbildungen der Städte Bremen, Danzig und Riga nach 1990 gesucht.


Die dreisprachige Anthologie (deutsch/polnisch/lettisch) will ungewöhnliche Aspekte der urbanen Landschaften in den drei Hansestädten aus der gegenwärtigen Perspektive aufgreifen.


  1. Variante: Bremen – Danzig – Riga: drei Hansestädte aus literarischem Blickwinkel
  2. Variante: Bremen – Danzig – Riga: drei Hansestädte im literarischen Dialog und in eigener Wahrnehmung
  3. Variante: Bremen – Danzig – Riga: vertraute Fremdheit und dialogische Nähe.
  4. Variante: hanseatischer Brückenschlag Bremen – Danzig - Riga
  5. Variante: hanseatische Transversale Bremen – Danzig -Riga


Das vom Senator für Kultur geförderte Buchprojekt „Städtebilder“ (Arbeitstitel) wird von der Bremer Autoren-Gruppe geplant und vorbereitet.


Verantwortliche Redaktion: Inge Buck, Birgid Hanke, Wolfgang Schlott.


Einsendetermin: bis zum 30. November 2006 an:


Redaktionsbüro
Am Schwarzen Meer 27
z.Hd. Birgid Hanke
28205 Bremen


Kontaktadressen:
schlott@osteuropa.uni-bremen.de
birgidhanke@nord-com.net
Inge.Buck@t-online.de