Sie sind hier:

Sonstige

"Dat Grundgesett" up Platt mit Gesine Kellermann

28.01.2000

Die Landeszentrale für politische Bildung teilt mit:

Bian de Utstellen "Goot upstee un in best Verfaten?! 50 Jahr Grundgesett" in de Bunnsrepublik Düütschland" warrt an´n 29. Januar Artikels ut dat Grundgesett in de Ünnere Rathuushall up Platt vörleest un achterna kann daaröver snackt warrn. Gesine Kellermann hett de ersten 14 Artikels vun dat Grundgesett bi RADIO BREMEN Melodie in Platt översett un warrt Klock dree nahmiddags (15.00 Uhr) ut de plattdüütschen Artikels vörlesen. Dat Översetten hett se anfungen, ümdat siet den 1.1.1999 de plattdüütsche Spraak in de Charta för Regional- un Minnerhee-tenspraken inkamen is un Platt daarmit een besünner Stütt kriegen schall. Of de Wöör un Sätz ut een Gesett ok op Platt seggt warrn köönt, dat wull Gesine Kel-lermann utprobeeren. Wat dat mit de Charta up sick hett un wat so een Översetten överhaupt nödig deit, dat warrt vörher Dr. Ulf-Thomas Lesle vun dat Institut för nedderdüütsche Spraak in Bremen verklaren.