09.05.2005
Geschichten in verschiedenen Sprachen: Einladung zum Familien-Nachmittag
Am Donnerstag, den 12. Mai 2005, lädt die „Geschichtenhändlerin Amalia“ ab 16 Uhr unter dem Motto „Märchen öffnen Türen“ Familien aus aller Welt zu einer Reise der besonderen Art ein.
Zu Gast bei ihr im Märchenzelt beim „Haus am Park“ (auf dem Gelände des Klinikums Bremen-Ost) sind drei in Bremen lebende Erzähler und Erzählerinnen, die aus verschiedenen Ländern stammen: Ana Peters (Russland), Nalini Bhat-Sperling (Indien) und Zohreh Roushan-Pour (Iran). Jede Erzählerin/jeder Erzähler bringt ein Märchen mit, zu dem er/sie einen ganz besonderen Bezug hat. Erzählt wird in den Sprachen der Herkunft der Märchen, den Muttersprachen der Erzähler und Erzählerinnen und auf deutsch. Begleitet werden die Erzähler/innen von den Musikern Willy Schwarz (USA) und Behzad Roushan Pour (Iran).
Der Eintritt ist frei.
In der Pause und danach bieten die Frauen vom Mütterzentrum Tenever dem Publikum internationales Gebäck an.
Die Veranstaltung im Rahmen des „Bremer Weltspiels“ möchte einen Beitrag zum interkulturellen Dialog von und mit Familien leisten. Sie ist ein Kooperationsprojekt des Senators für Arbeit, Frauen, Gesundheit, Jugend und Soziales und dem Kulturzentrum Schlachthof e.V.